เกาหลีใต้ทำพิธีปล่อยเรือลงน้ำเรือดำน้ำ KSS-III Batch-II ลำแรก SS-087 ROKS Jang Yeong-sil

Hanwha Ocean Launches First KSS-III Batch-II Submarine

Jang Yeong-sil, the greatest scientist of the Joseon Dynasty who spearheaded remarkable advancements in science and technology, is honored through the ROKS Jang Yeong-sil (SS-087), a 3,600-ton KSS-III Batch-II submarine that embodies South Korea’s cutting-edge design and shipbuilding technology. (ROK Navy Photo)

https://www.navalnews.com/naval-news/2025/10/hanwha-ocean-launches-first-kss-iii-batch-ii-submarine/

กองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลี(RoKN: Republic of Korea Navy) และสำนักงานโครงการจัดหากลาโหม(DAPA: Defense Acquisition Program Administration) สาธารณรัฐเกาหลีได้ทำพิธีปล่อยเรือลงน้ำ

ของเรือดำน้ำโจมตีดีเซล-ไฟฟ้า(SSK)ชั้น KSS-III Batch-II ลำแรก เรือดำน้ำ SS-087 ROKS Jang Yeong-sil ณ อู่เรือ Geoje ของบริษัท Hanwha Ocean สาธารณรัฐเกาหลีเมื่อตอนบ่ายของวันที่ 22 ตุลาคม 2025

โครงการเรือดำน้ำชั้น KSS-III เป็นโครงการจัดหาเรือดำน้ำขนาด 3,000tons ของสาธารณรัฐเกาหลี เรือดำน้ำชั้น KSS-III Batch-I คือเรือดำน้ำชั้น Dosan Ahn Chang-ho(https://aagth1.blogspot.com/2021/10/hhi-kss-iii-ss-086-roks-shin-chaeho.html, https://aagth1.blogspot.com/2021/08/kss-iii-ss-083-roks-dosan-ahn-changho.html)

และเรือดำน้ำ SS-087 ROKS Jang Yeong-sil ที่ถูกปล่อยเรือลงน้ำใหม่เป็นเรือลำแรกของเรือดำน้ำชั้น KSS-III Batch-II รุ่นปรับปรุง ที่ออกแบบในประเทศและสร้างในสาธารณรัฐเกาหลี การเข้าถึงเหตุการณ์ที่มีนับสำคัญนี้มีขึ้นตามหลังจากลงนามสัญญาการสร้างในปี 2019 พิธีตัดเหล็กในปี 2021 และพิธีวางกระดูงูเรือในปี 2023

ในฐานะเรือดำน้ำชั้น KSS-III Batch-II ขนาดระวางขับน้ำ 3,600tons ลำแรกของกองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลี เรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil แสดงถึงเรือดำน้ำดีเซล-ไฟฟ้าระดับโลกและเป็นทรัพยากรทางยุทธศาสตร์หลักด้วยขีดความสามารถต่างๆที่เพิ่มขยายเพื่อตอบสนองภัยคุกคามความมั่นคงทางทะเลต่างๆที่หลากหลาย

เรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil มีคุณลักษณะการปรับปรุงสมรรถนะโดยรวมอย่างมีนัยสำคัญเหนือเรือดำน้ำชั้น Dosan Ahn Chang-ho รุ่นก่อนหน้า รวมถึงการตรวจจับที่ได้รับการเพิ่มขยาย, ขีดความสามารถการโจมตี, การตรวจจับได้ยาก stealth และความอยู่รอด

เรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil มีระวางขับน้ำที่ประมาณ 3,600tons และมีความยาวเรือที่ราว 89m มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเปรียบเทียบกับเรือดำน้ำชั้น Dosan Ahn Chang-ho ระบบการรบของเรือดำน้ำถูกใช้ในฐานะ "สมอง" ของเรือ และระบบ sonar ทำงานเป็น "หูและตา" ได้รับการปรับปรุงเพื่อเพิ่มขยายขีดความสามารถการประมวลผลและการตรวจจับเป้าหมายขณะที่ยังเพิ่มขีดความสามารถการโจมตีภาคพื้นดิน

ติดตั้งด้วย lithium-ion battery ที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว เรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil สามารถปฏิบัติการใต้น้ำได้เป็นเวลายาวนานกว่าและดำรงความคล่องแคล่วการเคลื่อนที่ที่ความเร็วสูง จึงลดความเสี่ยงของการเปิดเผยตนระหว่างการปฏิบัติการ วิทยาการการลดเสียงและลดการสั่นต่างๆยังได้ถูกนำมาใช้ ลดเสียงรบกวนที่แพร่ออกมาใต้น้ำและเพิ่มสมรรถนะการตรวจจับได้ยาก

นอกจากนี้ ความอยู่รอดของเรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil ได้รับการเพิ่มขยายผ่านการการติดตั้งระบบขับเคลื่อนเสริม(auxiliary propulsion system) ซึ่งทำให้มีความคล่องแคล่วงการเคลื่อนที่แม้ในสถานการณ์ฉุกเฉินต่างๆ เช่น เมื่อระบบขับเคลื่อนหลักทำงานล้มเหลว

มากไปกว่านั้น เรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil ได้นำส่วนประกอบที่พัฒนาและผลิตในสาธารณรัฐเกาหลีมาใช้เป็นจำนวนมากขึ้นอย่างมาก มีส่วนเสริมความน่าเชื่อถือการปฏิบัติการของเรือดำน้ำขณะที่เพิ่มขยายรากฐานทางวิทยาการและขีดความสามารถการแข่งขันด้านการส่งออกของภาคอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของสาธารณรัฐเกาหลี

พิธีปล่อยเรือลงน้ำของเรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil ได้เชิญแขกผู้มีเกียรติมากกว่า 200คนเข้าร่วมรวมถึง ผู้บัญชาการกองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลี(Chief of Naval Operations) พลเรือเอก Kang Dong-gil ในฐานะแขกหลัก ร่วมกับนายทหารระดับสูงอื่นๆ และตัวแทนจากภาคอุตสาหกรรมป้องกันประเทศและภาคการส่งออก

พิธีได้ดำเนินไปตามลำดับดังนี้ การบรรเลงเพลงชาติสาธารณรัฐเกาหลี, การบรรยายโครงการในภาพรวม, การประกาศการตั้งชื่อเรือ, การกล่าวคำรำลึก, การมอบรางวัลแก่ผู้มีส่วนส่งเสริมโครงการ, การกล่าวปราศรัยแสดงความยินดี และสุดท้ายพิธีการปล่อยเรือและการอำนวยพรให้เดินเรือปลอดภัย

ในการกล่าวแสดงความยินดีผู้บัญชาการกองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลี พลเรือเอก Kang Dong-gil ระบุว่า "พลเรือเอก Son Won-il บิดาของกองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลีเคยกล่าวไว้ครั้งหนึ่งว่า 'ตัวกองทัพเรือเองถูกสร้างขึ้นผ่านการบูรณาการขององค์ประกอบที่ดีที่สุดและก้าวหน้ามากที่สุดของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่'

ผมมั่นใจว่าเรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil สร้างโดยวิทยาการที่เราเป็นเจ้าของเอง จะถูกใช้เป็นพลุไฟสัญญาณสำหรับการก้าวไปข้างหน้าของกองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลีไปเป็นกองทัพที่ฉลาดและชั้นยอด และจะเติมเต็มภารกิจของตนในฐานะทรัพยากรหลักในการปกป้องอธิปไตยทางทะเลของสาธารณรัฐเกาหลี"

Mr. Lee Sang-woo ผู้อำนวยการโครงการเรือดำน้ำ KSS-III ของ DAPA สาธารณรัฐเกาหลีแถลงว่า "ROKS Jang Yeong-sil เป็นเรือดำน้ำดีเซล-ไฟฟ้าระดับโลกและเป็นผลสำเร็จของความเป็นเลิศทางวิทยาศาสตร์และวิทยาการขั้นสูงที่แสดงถึงภาคอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของสาธารณรัฐเกาหลี พิธีปล่อยเรือลงน้ำนี้ถูกใช้ในฐานะโอกาสอันมีค่า

เพื่อแสดงขีดความสามารถทางวิทยาการอันโดดเด่นของภาคอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของสาธารณรัฐเกาหลีต่อชาวเกาหลีและชาวโลก เราคาดว่าเรือดำน้ำของเกาหลีจะกลายเป็นทรัพยากรทางยุทธศาสตร์หลักที่นำไปสู่ความมั่นคงและสันติภาพของโลกขณะที่มีส่วนช่วยอย่างมหาศาลต่อการขยายการส่งออกภาคอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของสาธารณรัฐเกาหลี"

เรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil ถูกตั้งชื่อตามนักวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสมัยราชวงศ์ Joseon ผู้เป็นหัวหอกในการผลักดันความก้าวหน้าอันน่าทึ่งในด้านวิทยาศาสตร์และวิทยาการ เรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil จะเข้ารับชุดการทดลองเรือในทะเลและการประเมินค่าต่างๆก่อนที่จะถูกส่งมอบให้แก่กองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลีภายในสิ้นปี 2027 

หลังการส่งมอบเรือดำน้ำ ROKS Jang Yeong-sil จะเสร็จสิ้นขั้นตอนการวางกำลังการปฏิบัติการของตนและเข้าสู่การขึ้นระวางประจำการเพื่อที่จะมีความพร้อมการปฏิบัติการจริงต่อไปครับ(https://aagth1.blogspot.com/2025/08/tkms-hanwha-ocean-cpsp.html, https://aagth1.blogspot.com/2025/04/hanwha-ocean-orka.html)

คุณลักษณะเรือดำน้ำชั้น KSS-III Batch-II

ระวางขับน้ำ: 3,600 tons (ที่ผิวน้ำ), 4,000 tons (ขณะดำใต้น้ำ)

ความยาวเรือ: 89.4m

ความกว้างเรือ: 9.7m

กินน้ำลึก: 7.6m

ระบบอาวุธ: 

-ท่อยิง torpedo หนักขนาด 533mm แบบ Babcock International WHLS(Weapons Handling and Launch System) จำนวน 6ท่อยิง สำหรับ torpedo หนัก K761 Tiger Shark และอาวุธปล่อยนำวิถีพื้นสู่พื้น C-Star-III พัฒนาโดยบริษัท LIG Nex1 สาธารณรัฐเกาหลี

-ทุ่นระเบิดทะเลเคลื่อนที่ปล่อยจากเรือดำน้ำ SLMM (Submarine Launched Mobile)

-แท่นยิงแนวดิ่ง(VLS: Vertical Launching System) จำนวน 10ท่อยิงสำหรับขีปนาวุธยิงจากเรือดำน้ำ(SLBM: Submarine-Launched Ballistic Missile) แบบ Hyunmoo-IV-4

ระบบขับเคลื่อน: ดีเซล-ไฟฟ้าพร้อมระบบขับเคลื่อนแบบไม่ใช้อากาศ(AIP: Air Independent Propulsion) เครื่องยนต์ดีเซลขับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า Rolls-Royce MTU 12V 4000 U83 จำนวน 3เครื่อง, Bumhan PH1 Fuel Cell จำนวน 4ระบบพัฒนาโดยบริษัท Bumhan Industries สาธารณรัฐเกาหลี

แหล่งกักเก็บพลังงานไฟฟ้า: lithium-ion battery พัฒนาโดยบริษัท Samsung SDI สาธารณรัฐเกาหลี

ความเร็ว: 20 knots (ขณะดำใต้น้ำ)

ระยะทำการ: 10,000nmi (18,500km) (ที่ผิวน้ำ)