วันอาทิตย์ที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2566

พิธีปิดการฝึกผสม Hanuman Guardian 2023 กองทัพบกไทย-สหรัฐฯ












Exercise Hanuman Guardian 2023 officially concluded yesterday in Lop Buri. For two weeks, USA & THAI  allies worked together to ensure our safety and prepare for the security threats of tomorrow. 
On behalf of the US soldiers who participated, a huge to all the communities and people who welcomed us as Friends Partners Allies!
Photo Credit: PA RTA, ComCam Royal Thai Army (RTA)/SMART Soldiers Strong Army/US Army







การฝึกหนุมานการ์เดียนประจำปี 2566 จบลงแล้วอย่างเป็นทางการเมื่อวานนี้ที่จ.ลพบุรี โดย 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา พันธมิตรชาวสหรัฐอเมริการ & ไทย ได้ทำงานร่วมกันเพื่อทำให้เราปลอดภัยและเตรียมพร้อมรับมือภัยคุกคามด้านความมั่นคงในอนาคต 
ในนามของทหาร USA ที่เข้าร่วมการฝึก ผมขอขอบคุณ ชุมชนในพื้นที่การฝึกและชาวไทยที่ต้อนรับเราอย่างดีครับ!

CLOSING CEREMONY HANUMAN GAURDIAN 2023
เสธ.ทบ.ไทย – รอง ผบ.กกล.สหรัฐฯ ภาคพื้นแปซิฟิก ร่วมพิธีปิดการฝึกผสม "หนุมานการ์เดียน 2023" ขอบคุณและชื่นชมกำลังพลที่มีความตั้งใจในการฝึก นำไปสู่ความร่วมมือที่ยั่งยืน และพร้อมรองรับภัยคุกคามในสถานการณ์โลก 
พร้อมเยี่ยมการฝึกดำเนินกลยุทธ์ด้วยกระสุนจริงร่วมผสมเหล่าของหน่วยยานเกราะสไตรเกอร์ 
เมื่อวันที่ 20 ก.ค. 66 ณ ศูนย์ฝึกทางยุทธวิธีกองทัพบก บ้านดีลัง อ.พัฒนานิคม จ.ลพบุรี พล.อ.อุกฤษฎ์ บุญตานนท์ เสนาธิการทหารบก เป็นประธาน
ร่วมกับ พล.ท.เจมส์ บี จาร์ราด (Lieutenant General James B. Jarrard) รองผู้บัญชาการกองกำลังทางบกสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก (Deputy Commanding General for the U.S. Army Pacific: USARPAC) 
ในพิธีปิดการฝึกผสมรหัส Hanuman Guardian 2023 โดยมีคณะผู้บังคับบัญชา ของกองทัพทั้งสองประเทศร่วมในพิธี 
เสนาธิการทหารบก พล.อ.อุกฤษฎ์ บุญตานนท์ กล่าวในพิธีปิดว่า การฝึกผสม Hanuman Guardian 2023 ในครั้งนี้ ถือเป็นครั้งที่ 12 เป็นโอกาสอันดีที่กำลังพลของทั้งสองกองทัพ ได้เรียนรู้แลกเปลี่ยนประสบการณ์ร่วมกัน ยกระดับขีดความสามารถและความรู้ทั้งในด้านเทคนิคทางยุทธวิธี 
กระชับความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพบกสหรัฐอเมริกาและกองทัพบกไทยที่มีมาอย่างยาวนาน อีกทั้งส่งเสริมความสัมพันธ์ในด้านวัฒนธรรมและความเข้าใจร่วมกันของกำลังพลทั้งสองฝ่าย การฝึกในครั้งนี้ก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนความรู้ทั้งในด้านเทคนิคทางยุทธวิธีและระเบียบปฏิบัติ 
เพื่อพัฒนาไปสู่การปฏิบัติร่วมกันซึ่งครอบคลุมการรบผสมเหล่า การฝึกแลกเปลี่ยนของหน่วยยานเกราะ การฝึกแลกเปลี่ยนของหน่วยปืนใหญ่ การฝึกแลกเปลี่ยนของหน่วยช่าง การฝึกของหน่วยบิน รวมทั้ง การฝึกแลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ของหน่วยต่อต้านวัตถุระเบิด 
การฝึกแลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านของหน่วยสุนัขทหาร และ การฝึกแลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านของหน่วยป้องกันภัยทางอากาศ 
ในขณะที่ รองผู้บัญชาการกองกำลังทางบกสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก พล.ท.เจมส์ บี จาร์ราด (Lieutenant General James B. Jarrard) กล่าวถึง ความสำคัญของการฝึกผสมครั้งนี้ ที่เกิดจากมิตรภาพอย่างยาวนานระหว่าง สองประเทศ 
นอกจากจะเป็นพื้นฐานของเสถียรภาพความมั่นคงในระดับภูมิภาคแล้ว ยังจะนำไปสู่ความต่อเนื่องใน การฝึกและความร่วมมือด้านอื่นๆ เพื่อให้กองทัพมีความสามารถและพร้อมรองรับภัยคุกคามในสถานการณ์โลก ทุกรูปแบบ 
ทั้งนี้ก่อนพิธีปิด เสนาธิการการทหารบกและรองผู้บัญชาการกองกำลังทางบกสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก ได้ตรวจเยี่ยมการฝึกดำเนินกลยุทธ์ด้วยกระสุนจริงของหน่วยยานเกราะสไตรเกอร์ ณ พื้นที่การฝึกเนิน 129 บ้านดีลัง ร่วมชมการยิงในพื้นที่เป้าหมาย และยุทธวิธีการรบผสมเหล่า 
สำหรับการฝึกผสม Hanuman Guardian 2023 ในปีนี้จัดขึ้นในระหว่าง 10 ก.ค.- 22 ก.ค. 66 ณ พื้นที่ฝึก จ.ลพบุรี ซึ่งประกอบกำลังจาก กองทัพบกไทย และกองกำลัง ทางบกสหรัฐอเมริกาภาคพื้นแปซิฟิก (USARPAC) 
มีการแลกเปลี่ยนในหลากหลายรูปแบบ ถือเป็นความร่วมมือ และความสำเร็จอันงดงามในการพัฒนาทั้งระดับบุคคลและระดับหน่วยของกองทัพบกไทยและสหรัฐฯ. 

การฝึกยิงอาวุธด้วยกระสุนจริง(CALFEX: Combined Arms Live Fire Exercise) ในพิธีปิดการฝึกผสม Hanuman Guardian 2023 ระหว่างกองทัพบกไทย(RTA: Royal Thai Army) และกองทัพบกสหรัฐฯ(US Army) เมื่อวันที่ ๒๐ กรกฎาคม พ.ศ.๒๕๖๖ 
ณ ศูนย์ฝึกทางยุทธวิธีกองทัพบก บ้านดีลัง อำเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี ได้รวมถึงการฝึกร่วมระหว่างหน่วยที่ใช้งานยานเกราะล้อยาง Stryker 8x8 ไทย-สหรัฐฯ โดยสำหรับกองทัพบกไทยที่เป็นการฝึกร่วมกับกองทัพสหรัฐฯครั้งที่สาม และเป็นการฝึกเป็นหน่วยระดับกองพันเป็นครั้งแรก
โดยยานเกราะล้อยาง Stryker RTA ICV(Infantry Carrier Vehicle) 8x8 จากกองพันทหารราบที่๑(1st 112th Infantry Battalion) กรมทหารราบที่๑๑๒(112th Infantry Regiment), กองพลทหารราบที่๑๑(11th Infantry Division) กองทัพภาคที่๑(1st Army Area) กองทัพบกไทย

กองทัพบกสหรัฐฯยังได้นำรถรบทหารช่างหุ้มเกราะ(Armored Combat Engineer Vehicle) ซึ่งมีพื้นฐานจากรถสายพานลำเลียง รสพ.M113 APC(Armored Personnel Carrier) มาร่วมการฝึกเป็นครั้งแรก ในการฝึกทำลายสิ่งกีดขวางและสนามทุ่นระเบิดในสนามฝึก
ยานเกราะล้อยาง Stryker RTA ICV 8x8 ยังคงติดตั้งปืนกลหนัก ปก.๙๓ M2 .50cal แบบบังคับด้วยพลยิงในการยิงสนับสนุนการส่งทหารราบลงจากรถเพื่อเข้าตีที่หมาย อย่างไรก็ตามมีข้อมูลว่าในรถชุดต่อไปที่จะรับมอบจะมีการติดตั้งป้อมปืน remote(RCWS: Remote Controlled Weapon Station)
กองพลน้อยบินรบที25(25th CAB: 25th Combat Aviation Brigade) กองพลทหารราบที่25(25th Infantry Division) กองทัพบกสหรัฐฯ ร่วมกับกรมบิน(Aviation Regiment) ศูนย์การบินทหารบก(AAC: Army Aviation Center) กองทัพบกไทย ยังได้จัดกำลังเฮลิคอปเตอร์ตนเข้าร่วมการฝึก

รวมถึงเฮลิคอปเตอร์โจมตี Boeing AH-64E Apache กองทัพบกสหรัฐฯ และเฮลิคอปเตอร์โจมตี ฮ.จ.๑ Bell AH-1F Cobra กองพันบินที่๓(3rd Aviation Battalion) ศบบ.กองทัพบกไทยฝึกใช้อาวุธโจมตีเป้าหมาย(https://aagth1.blogspot.com/2023/07/air-assault-hanuman-guardian-2023.html)
กองร้อยส่งทางอากาศ ร้อย.สอ.จาก กองพันทหารราบที่๓ กรมทหารราบที่๓๑ รักษาพระองค์(3rd Infantry Battalion, 31st Infantry Regiment King's Guard) กองพลที่๑ รักษาพระองค์(1st Division, King's Guard) ได้ฝึกการกระโดดร่มแบบสายดึงประจำที่(Static Line) เป็นครั้งแรก
จากเฮลิคอปเตอร์ใช้งานทั่วไป ฮ.ท.๖๐ Sikorsky UH-60M Balck Hawk กองพันบินที่๙(9th Aviation Battalion) ศบบ.กองทัพบกไทย และกองทัพบกสหรัฐฯ การฝึก Hanuman Guardian 2023 ที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ ๑๐-๒๒ กรกฎาคม ๒๕๖๖ ยังร่วมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอาหารและการท่องเที่ยวประเทศไทยแก่กำลังพลกองทัพบกสหรัฐฯด้วยครับ(https://aagth1.blogspot.com/2023/07/stryker-mout-hanuman-guardian-2023.html, https://aagth1.blogspot.com/2023/07/stryker-8x8-hanuman-guardian-2023.html)