http://www.janes.com/article/72540/japan-and-germany-to-jointly-develop-military-technologies
ญี่ปุ่นและเยอรมนีได้ลงนามข้อตกลงระหว่างรัฐบาลเพื่อความร่วมมือด้านยุทโธปกรณ์ทางทหารและวิทยาการรากฐาน ตามที่ Jane's ได้ทราบ
ข้อตกลงมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากสองประเทศได้ขาดการกระชับความสัมพันธ์ทางทหารในยุคใหม่ และความร่วมมือด้านวิทยาการที่เกี่ยวข้องที่มีความอ่อนไหวมานาน ด้วยเหตุผลเหล่านี้นั้นทั้งสองประเทศจึงยังไม่ได้มีการเปิดเผยข้อตกลงฉบับใหม่นี้ต่อสาธารณะอย่างเต็มรูปแบบ
อย่างไรก็ตามโฆษกของ สำนักงานการจัดซื้อจัดจ้าง, เทคโนโลยี และการส่งกำลังบำรุง(ATLA: Acquisition, Technology and Logistics Agency) กระทรวงกลาโหมญี่ปุ่น ยืนยันกับ Jane's เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคมที่ผ่านมาว่า
ข้อตกลงยุทโธปกรณ์กลาโหมและเทคโนโลยีญี่ปุ่น-เยอรมนีได้ลงนามไปแล้วเมื่อเร็วๆนี้ และนั้นทำให้สองประเทศกำลังสำรวจจุดมุ่งเน้นสำหรับความร่วมมือระหว่างกัน
เมื่อข้อกำหนดของความร่วมมือเสร็จสิ้นแล้ว หน่วยงานวิจัยทางทหารของญี่ปุ่นและเยอรมนีกำลังคาดว่าจะดำเนินโครงการพัฒนาร่วมกัน ด้วยการสนับสนุนจากฝ่ายอุตสาหกรรมความมั่นคงของทั้งสองประเทศ
"(ญี่ปุ่นและเยอรมนี) กำลังพิจารณาความเป็นได้ทุกรูปแบบสำหรับความร่วมมือด้านยุทโธปกรณ์กลาโหมและเทคโนโลยี ยังไม่การกำหนดเฉพาะใดๆตอนนี้" โฆษก ATLA ญี่ปุ่นกล่าว
กระทรวงกลาโหมสหพันธรัฐเยอรมนีได้รับการติดต่อสำหรับการตอบสนอนในเรื่องนี้ แต่ตามเวลาที่เผยแพร่นี้ยังไม่มีการตอบกลับมา
Jane's เข้าใจว่าข้อตกลงกลาโหมได้ถูกลงนามที่ Berlin โดยตัวแทนของจากกระทรวงกลาโหมของทั้งสองประเทศ เป็นที่เข้าใจว่าทั้งสองประเทศจะมองไปยังการใช้ข้อตกลงในกรอบความร่วมสำหรับการพัฒนาระบบภาคพื้นดินร่วมกัน
โดยเฉพาะการพัฒนาระบบเครื่องยนต์สำหรับยานยนต์ทางทหาร ที่รวมถึงยานเกราะล้อยางลำเลียงพล(APC: Armoured Personnel Carrier) 8x8 แบบใหม่ที่กำลังพัฒนาโดยบริษัท Komatsu ญี่ปุ่น
ซึ่งเข้าใจว่ายานเกราะล้อยาง Kamatsu 8x8 แบบใหม่จะถูกพัฒนาขึ้นมาเพื่อทดแทนยานเกราะล้อยางลำเลียงพล Type 96 8x8 APC ของ Komatsu เช่นกัน ที่ประจำการในกองกำลังป้องกันตนเองทางบกญี่ปุ่น(JGSDF: Japan Ground Self-Defense Force) ครับ
