วันพฤหัสบดีที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2564

การทบทวนนโยบายกลาโหมบูรณาการของอังกฤษโน้มเอียงมายังเอเชีย-แปซิฟิกรวมถึงไทย

UK Integrated Review affirms ‘tilt' to Asia-Pacific

BMT has been awarded a contract to support the RTN's new midget submarine programme. (BMT)


The UK is looking to expand defence exports to the Asia-Pacific in line with its newly published Integrated Review. 
The effort is partly intended to support projects such as Thailand’s construction of BAE Systems’ designed offshore patrol vessels (pictured). (Royal Thai Navy)

สหราชอาณาจักรได้ร่างเค้าโครง 'ความโน้มเอียง' ใหม่มุ่งมายังภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ในการทบทวนอย่างบูรณาการของนโยบายความมั่นคง, กลาโหม, การพัฒนา และการต่างประเทศ ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2021
"ภายในปี 2030 เราจะมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกในฐานะหุ้นส่วนของยุโรปกับการแสดงตนที่กว้างขวางที่สุดและบูรณาการมากที่สุด ในการสนับสนุนการค้าผลประโยชน์ร่วม, การแบ่งปันความมั่นคงและสิ่งมีค่า" เอกสารระบุโดยใช้คำเรียกที่ต่างออกไปสำหรับภูมิภาค

ความให้ความสำคัญของสหราชอาณาจักรบนความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกกล่าวว่า นโยบายเป็นการตอบสนองต่อ "การเปลี่ยนย้ายทางภูมิรัฐศาสตร์และเศรษฐกิจภูมิรัฐศาสตร์"
รวมถึงการเพิ่มขึ้นของ "พลังอำนาจและการแสดงอำนาจ" ในระดับนานาชาติของจีน และการเติบโตที่มีความสำคัญของภูมิภาคต่อ "ความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงระดับโลก"

นโยบายกล่าวว่าสหราชอาณาจักรจะขยายการแสดงตัวของตนผ่านความเป็นหุ้นส่วนและปฏิบัติการร่วมต่างๆ นี่เป็นการให้ความสำคัญต่อเนื่องที่เคยมีการแสดงออกมาก่อน แม้ว่ามันจะถูกรวมไว้ในการทบทวนบูรณาการที่จะมีความพยายามให้บรรลุผลในอนาคตก็ตาม
ความพยายามดังกล่าวที่กล่าวในนโยบาย จะรวมถึงการมีส่วนร่วมกับกรอบการทำงานด้านกลาโหม, ความมั่นคง และเศรษฐกิจระดับภูมิภาคต่างๆ ยกตัวอย่างเช่น

ความตกลงกลาโหมห้าประเทศอำนาจ(FPDA: Five Power Defence Arrangements), สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(ASEAN: Association of Southeast Asian Nations),
และข้อตกลงความครอบคลุมและความก้าวหน้าเพื่อหุ้นส่วนทางการค้าภาคพื้นเอเชียแปซิฟิก(CPTTP: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership)

ในแง่การระบุถึงประเทศต่างในภูมิภาค นโยบายได้มีการอ้างถึงความเป็นหุ้นส่วนของตนในประเทศต่างๆรวมถึง อินเดีย, อินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, สาธารณรัฐเกาหลี, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, ไทย และเวียดนาม
เจตนารมณ์ของสหราชอาณาจักรที่จะสร้างความสัมพันธ์อีนลึกซึ้งกับอินโด-แปซิฟิกยังมุ่งเป้าที่การเสริมสร้างการค้าด้านกลาโหมและการมีส่วนร่วมด้านอุตสาหกรรมในภูมิภาค

ความพยายามส่วนหนึ่งมีจุดประสงค์เพื่อสนับสนุนโครงการกลาโหมต่างๆสำหรับไทยคือ การถ่ายทอดวิทยาการโครงการสร้างเรือตรวจการณ์ไกลฝั่งชุดเรือหลวงกระบี่ ๒ลำภายในไทยโดยบริษัท BAE Systems สหราชอาณาจักร(https://aagth1.blogspot.com/2021/03/mou.html)
และโครงการวิจัยและพัฒนาสร้างเรือดำน้ำขนาดเล็ก(Midget Submarine) ที่บริษัท BMT สหราชอาณาจักรให้บริการปรึกษาการออกแบบ(https://aagth1.blogspot.com/2018/10/bmt.html) ของกองทัพเรือไทย(RTN: Royal Thai Navy) ทั้งสองโครงการครับ