วันเสาร์ที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2565

กองทัพบกไทยและกองทัพบกออสเตรเลียเสร็จสิ้นการฝึกผสม Chapel Gold 2022






























Australian Army's 1 Brigade and members of the Royal Thai Army's 4th Infantry Division participated recently in Exercise Chapel Gold 2022 in Thailand during 1-10 August 2022. 
The bilateral training activity focuses on jungle warfare techniques and tactical procedures including close quarter battle training.

การฝึกแลกเปลี่ยน CROSS TRAINING EXERCISE (CTX) ระหว่าง ทบ.ไทย และ ทบ.ออสเตรเลีย ภายใต้รหัส Chapel Gold 2022 
ดำเนินการฝึกเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ทางยุทธวิธี เพื่อพัฒนาขีดความสามารถให้กับกำลังพลกองทัพบก และพัฒนาความสัมพันธ์ทางทหารที่ดีระหว่างมิตรประเทศ 
โดยการฝึกเมื่อวันที่ 1, 2 ส.ค. 65 ดำเนินการฝึก 6 สถานี
1.การปิดล้อม ตรวจค้น (Cordon & Search)
2.ระเบิดแสวงเครื่อง (Improvised Explosive Device : IED)
3.การติดต่อสื่อสาร (Communication)
4.การค้นหาของทหารช่าง (Engineer Searching Technique)
5.การส่งกลับทางสายแพทย์ (Tactical Combat Casualty Care : TCCC)
6.การต่อสู้ด้วยมือเปล่า (Army Combatives Program)

ยิ่งฝึกยิ่งชำนาญ 
การฝึกแลกเปลี่ยน CROSS TRAINING EXERCISE (CTX) ระหว่าง ทบ.ไทย และ ทบ.ออสเตรเลีย ภายใต้รหัส Chapel Gold 2022 ในส่วนของวันที่ 3 และ 4 ส.ค. 65 ทำการฝึกตามสถานี  ดังนี้
1.การยิงประกอบการเคลื่อนที่ (Fire and movement)
2.การดำรงชีพในป่า (Jungle Survival)
3.การต่อต้านการซุ่มโจมตียานเกราะ (Anti Armoured Stalk)
4.การส่งกลับทางสายแพทย์ (Tactical Combat Casualty Care : TCCC)
5.การต่อสู้ด้วยมือเปล่า (Army Combatives Program)
6.การติดต่อสื่อสาร (Communication)

" ท่ามกลางความเลวร้ายของสภาพภูมิอากาศ แต่ก็ไม่ใช่อุปสรรค ต่อการปฏิบัติภารกิจ เพราะภารกิจเหนือสิ่งอื่นใด" 
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2565 พัน.ร.42 (ร.4 พัน.2) ทำการเคลื่อนย้ายกำลังพล เข้าที่รวมพลขั้นสุดท้าย และรับคำสั่งยุทธการในการเข้าตี ณ ทก.พัน.ร.42 ณ พื้นที่ฝึกทางยุทธวิธี ทภ.3 อ.บ้านด่านลานหอย จ.สุโขทัย โดยมี พ.อ.ภาส วงศ์สารภี ผบ.ร.4 เข้าตรวจเยี่ยมการฝึกตามสถานการณ์ 
ผลการปฏิบัติเป็นไปด้วยความเรียบร้อย กำลังพลสามารถปฏิบัติภารกิจได้เป็นอย่างดี ภายใต้สภาพภูมิอากาศอันเลวร้าย 
ทั้งนี้ ผบ.ร.4 ได้ให้ข้อเน้นย้ำห่วงใย แก่กำลังพลในเรื่องความปลอดภัยในการปฏิบัติ การแสดงออกถึงระเบียบวินัยในการฝึกต่อมิตรประเทศ และไม่ทำลายทรัพย์สินของราษฎรให้เสียหาย

การฝึกผสมทวิภาคีรหัส Chapel Gold 2022 ระหว่างกองทัพบกไทย(RTA: Royal Thai Army) และกองทัพบกออสเตรเลีย(Australian Army) ปีนี้จัดขึ้นในพื้นที่กองทัพภาคที่๓(3rd Army Area) ระหว่างวันที่ ๑-๑๐ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๕(2022) ฝ่ายไทยส่งกำลังพลจำนวน ๑๙๓นาย 
โดยมี กองพันทหารราบที่๒ กรมทหารราบที่๔ กองพลทหารราบที่๔(2nd Infanrty Battalion, 4th Infantry Regiment, 4th Infantry Division) เป็นกำลังหลัก ฝึกร่วมกับกองร้อยปืนเล็กยาวออสเตรเลีย Butterworth(RCB: The Australian Rifle Company Butterworth) กองพลน้อยที่1(1 Brigade) จำนวน ๑๒๐นาย

การฝึกผสม Chapel Gold 2022 เป็นส่วนหนึ่งของบประมาณการฝึกกับมิตรประเทศช่วงปี พ.ศ.๒๕๖๐-๒๕๖๙(2017-2026) ของกองทัพบกไทยซึ่งการฝึกรหัส Chapel Gold กับกองทัพบกออสเตรเลียก่อนหน้าได้มีการหมุนเวียนการเป็นเจ้าภาพในแต่ละกองทัพภาคของกองทัพบกไทย อาทิ การฝึก Chapel Gold 2015 กองพลทหารราบที่๕(5th Infantry Division) กองทัพภาคที่๔(4th Army Area) เป็นเจ้าภาพ, การฝึก Chapel Gold 2016 กองพลทหาราบที่๒ รักษาพระองค์ฯ(2nd Infanrty Division, Royal Guard) กองทัพภาคที่๑(1st Army Area) เป็นเจ้าภาพ,

การฝึก Chapel Gold 2017 กองพลทหารราบที่๓(3rd Infantry Division) กองทัพภาคที่๒(2nd Army Area) เป็นเจ้าภาพ, การฝึก Chapel Gold 2018 กองพลทหารราบที่๗(7th Infantry Division) กองทัพภาคที่๓ เป็นเจ้าภาพ และการฝึก Chapel Gold 2019 พล.ร.๕ ทภ.๔ เป็นเจ้าภาพ
การฝึก Chapel Gold ซึ่งเป็นการฝึกร่วมประจำทุกหนึ่งปีตั้งแต่ปี พ.ศ.๒๕๒๙(1986) ได้ถูกงดไปในช่วงสถานการณ์ระบาด Covid-19 และเพิ่มกลับมาทำการฝึกได้ในปีนี้ ซึ่งเป็นเครื่องหมายที่แสดงถึงความร่วมมือทางทหารที่ใกล้ชิดและยาวนานระหว่างกองทัพไทยและมิตรประเทศเช่นออสเตรเลียครับ