Joint/Combined AMAN YOUYI Exercise, held between 13-22 November 2023, in
Zhanjiang, Guangdong province, People's Republic of China is participated by
the representatives
from the People's Liberation Army, Royal Thai Armed Forces, Malaysian Armed
Forces, Royal Cambodian Armed Forces, Lao People’s Army, and Vietnam People’s
Army.
Adaption Training is considered an important core part of the exercise
consisting of:
Exercise planning: By being briefed and developing exercise scenario, training
on the use of the command and control information system of the exercise,
exchanging ideas of armed forces representatives of the six
participating nations
induced from the C2X, review of the SOP and command procedures in
counterterrorism operations, and monitoring C2X planning and briefings.
In addition, the Thai Director of the Exercise visited the ground training
troops, sniper training station, VIP protection in motorcade training station,
Fast-rope training station, and live fire exercise.
C2X Planning: By exchanging ideas on countering terrorism and piracy
procedures, training on the use of exercise command and control information
system, introducing the Royal Thai Armed Forces to other participants,
listening to introductions of the armed Forces five participating
nations, briefing on the Exercise, situation assessment/mission analysis,
planning, and C2X plan disemmination, staging a seminar on non-combatant
evacuation and counterterrorism,
and visiting the ground troops training station areas.
Land Training: including sniper training, area inspection, self-defense, VIP
protection in motorcade, fast-rope training station, cordon technique, search
and suppression, building assault, use of drone in suppression training, and
live fire exercise.
In this exercise, the Thai side has been tasked with teaching sniper and
self-defence techniques, as well as participating in the FTX land training
planning, and joining in the Art Performance activity.
Maritime Training: joining in meeting to coordinate training plan, exchanging
knowledge in ship navigation, training on ship damage prevention, naval
boarding party operation training, exchanging ideas on countering terrorism
and piracy procedures,
practicing first aid and lifesaving on ship, helicopter deck equipment
operations training, and live fire exercise, including participating in the
FTX maritime training planning and joining in the Art Performance activity.
The exercise not only enhances capabilities of the Royal Thai Armed Forces and
those of the allied armed forces participating in the exercise by exchanging
knowledge, expertise, and military technology,
including enhancing the Royal Thai Armed Forces and allied personnels'
experience in joint and combined operations, it also helps strengthen
relations between Thai and allied armed forces personnels,
including a good image of Thailand in the eyes of allied countries and the
international community.
Public Relations Division, Office of Public Relations, Directorate of Joint
Civil Affairs
19 November 2023
การฝึกร่วม/ผสม AMAN YOUYI 2023 ระหว่างวันที่ 13 - 22 พฤศจิกายน 2566
โดยมีผู้แทนกำลังพลจากกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน กองทัพไทย กองทัพมาเลเซีย
กองทัพกัมพูชา กองทัพลาว และกองทัพเวียดนาม เข้าร่วมการฝึกฯ ณ เมืองจ้านเจียง
มณฑลกวางตุ้ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
การฝึกแลกเปลี่ยน/ปรับพื้นฐาน (Adaption Training) ถือเป็นการฝึกหลักที่สำคัญ
ซึ่งประกอบด้วย
ส่วนวางแผนการฝึก รับฟังคำชี้แจงและพัฒนาสถานการณ์ฝึก
อบรมการใช้งานระบบข้อมูลการบังคับบัญชาในการฝึก
ร่วมฟังการแนะนำกองทัพของชาติทั้ง 6 ชาติที่เข้าร่วมการฝึกฯ
ซึ่งดำเนินการจากส่วนการฝึก C2X ทบทวน SOP
และขั้นตอนการบังคับบัญชาในปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้าย
รวมทั้งติดตามการวางแผนและฟังแถลงแผนของส่วนการฝึก C2X
นอกจากนี้หัวหน้าส่วนอำนวยการฝึกฝ่ายไทยได้เข้าเยี่ยมชมการฝึกของส่วนการฝึกทางบก
สถานีฝึกการซุ่มยิง สถานีฝึกการอารักขาบุคคลสำคัญในขบวนยานยนต์
สถานีการฝึกขึ้นลงทางดิ่ง และการฝึกยิงอาวุธด้วยกระสุนจริง อีกด้วย
ส่วนวางแผนการฝึก C2X :
แลกเปลี่ยนแนวความคิดเกี่ยวกับขั้นตอนการปฏิบัติในการต่อต้านการก่อการร้ายและการต่อต้านการกระทำอันเป็นโจรสลัด
อบรมการใช้งานระบบข้อมูลการบังคับบัญชาในการฝึก แนะนำข้อมูลเกี่ยวกับกองทัพไทย
และรับฟังการแนะนำกองทัพของ 5 ชาติ ที่เข้าร่วมการฝึก การชี้แจงสถานการณ์ฝึก
การประเมินสถานการณ์/วิเคราะห์ภารกิจ วางแผน แถลงแผนของส่วนการฝึก C2X
และสัมมนา เรื่อง การอพยพประชาชนและการต่อต้านการก่อการร้ายสากล
ตลอดจนร่วมเยี่ยมชมการฝึกของส่วนการฝึกทางบกในสถานีต่าง ๆ
ส่วนการฝึกทางบก : ฝึกการซุ่มยิง การตรวจค้นพื้นที่ การป้องกันตัว
การอารักขาบุคคลสำคัญในขบวนยานยนต์
การโรยตัวด้วยเชือกลงจากที่สูงในสถานีการฝึกขึ้นลงทางดิ่ง การควบคุมปิดล้อม
การค้นหาและปราบปราม และเข้าโจมตีอาคาร
นอกจากนี้มีการฝึกปราบปรามด้วยการใช้อากาศยานไร้คนขับ
และฝึกยิงอาวุธด้วยกระสุนจริง ซึ่งการฝึกฯ ครั้งนี้
ฝ่ายไทยร่วมรับผิดชอบการสอนหัวข้อการซุ่มยิง และการป้องกันตัว
อีกทั้งร่วมประชุมวางแผนการฝึก FTX ทางบก และร่วมการแสดงในกิจกรรม Art
Performance
ส่วนการฝึกทางเรือ : ประชุมประสานแผนการฝึก แลกเปลี่ยนความรู้ในการนำเรือ
อบรมและฝึกการป้องกันความเสียหายในเรือ
ฝึกการปฏิบัติของชุดตรวจค้นเรือต้องสงสัย
แลกเปลี่ยนแนวความคิดเกี่ยวกับขั้นตอนการปฏิบัติในการต่อต้านการก่อการร้ายและการกระทำอันเป็นการโจรสลัด
ฝึกการปฐมพยาบาลและช่วยชีวิตบนเรือ ฝึกการใช้งานอุปกรณ์บนด้านฟ้า ฮ. และการรับ
ฮ. ฝึกยิงอาวุธด้วยกระสุนจริง รวมทั้งร่วมประชุมวางแผนการฝึก FTX ทางทะเล
และร่วมกิจกรรม Art Performance
นอกจากจะเป็นการพัฒนาขีดความสามารถของกำลังพลที่เข้าร่วมการฝึกในส่วนของกองทัพไทย
และกองทัพมิตรประเทศ โดยการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ทางวิชาการ ความชำนาญ
และเทคโนโลยีทางทหาร เพิ่มพูนประสบการณ์ให้กับกำลังพลของกองทัพไทย
และกองทัพมิตรประเทศในการปฏิบัติการร่วมและผสม
แล้วยังก่อให้เกิดความสัมพันธ์อันดีระหว่างทหารไทย
และทหารมิตรประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
ตลอดจนเป็นการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีของประเทศไทยในสายตามิตรประเทศและประชาคมโลกต่อไป
กองประชาสัมพันธ์ สำนักประชาสัมพันธ์ กรมกิจการพลเรือนทหาร
19 พฤศจิกายน 2566
กองทัพไทย(RTARF: Royal Thai Armed Forces) ร่วมกับกองทัพมาเลเซีย(MAF: Malaysian
Armed Forces, ATM: Angkatan Tentera Malaysia), กองทัพกัมพูชา(RCARF: Royal
Cambodian Armed Forces), กองทัพประชาชนลาว(LPA: Lao People’s Army)
และกองทัพประชาชนเวียดนาม(VPA: Vietnam People's Army)
เสร็จสิ้นการฝึกร่วมผสมรหัส AMAN YOUYI 2023(和平友谊-2023, Peace and Friendship 2023)
ที่กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน(PLA: People's Liberation Army)
เป็นเจ้าภาพระหว่างวันที่ ๑๓-๒๒ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๖๖(2023) ที่ผ่านมา
การฝึกร่วมผสม AMAN YOUYI 2023 ณ Zhanjiang, มณฑล Guangdong
สาธารณรัฐประชาชนจีนได้เน้นไปที่การต่อต้านการก่อการร้ายและการช่วยเหลือประชาชนจากเหตุต่างๆ
กองทัพไทยได้จัดกำลังเข้าร่วมการฝึกซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นหน่วยปฏิบัติการพิเศษ(SOF:
Special Operation Forces)
เช่น หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ(SWCOM: Special Warfare Command) กองทัพบกไทย(RTA:
Royal Thai Army), หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษทางเรือ นสร.(NSWC: Naval Special
Warfare Command) กองทัพเรือไทย(RTN: Royal Thai Navy)(RTN SEAL) และ
กรมปฏิบัติการพิเศษ(SOR: Special Operations Regiment)
หน่วยบัญชาการอากาศโยธิน(SFC: Security Force Command) กองทัพอากาศไทย(RTAF:
Royal Thai Air Force)
นอกจากการฝึกในที่ตั้งกองบัญชาการ การฝึกภาคสนาม(FTX: Field Training Exercise)
ยังรวมการฝึกภาคพื้นดินที่มีการนำระบบใหม่ที่ทันสมัยมาใช้ในการฝึกหลายแบบรวมถึงระบบระบบต่อต้านอากาศยานไร้คนขับ(C-UAS:
Counter Unmanned Aerial System) หุ่นยนต์(Robot) ติดอาวุธ
ภาคฝึกภาคทะเลได้มีการนำกำลังจากกองทัพเรือประชาชนจีน(PLAN: People's Liberation
Army Navy) เข้าร่วมเช่นเรือพิฆาตชั้น Type 052D เรือพิฆาต DDG-162 Nanning
เรือฟริเกตชั้น Type 054A เรือฟริเกต FFG-551 Bayannur และเรือคอร์เวตชั้น Type
056A เรือคอร์เวต FS-504 Suqian รวมถึงเฮลิคอปเตอร์ใช้งานทางทะเล Z-9C
กองทัพเรือมาเลเซีย(RMN: Royal Malaysian Navy, TLDM: Tentera Laut Diraja
Malaysia) ได้ส่งเรือตรวจการณ์ไกลฝั่งชั้น Kedah เรือตรวจการณ์ไกลฝั่ง F176 KD
Selangor และกองทัพเรือประชาชนเวียดนาม(VPN: Vietnam People's Navy)
ส่งเรือฟริเกตชั้น Gepard เรือฟริเกต HQ-016 Quang Trung เข้าร่วมการฝึกด้วย
การฝึก AMAN YOUYI 2023 ล่าสุดที่จีนในครั้งนี้ได้เห็นกองทัพกลุ่มชาติ ASEAN
มีความร่วมมือทางทหารร่วมกัน
โดยยังได้เห็นชาติที่มีข้อขัดแย้งการอ้างอาณาเขตทางทะเลกับจีนคือเวียดนามและมาเลเซียเข้าร่วมการฝึกนี้
อันเป็นเครื่องหมายถึงการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันของแต่ละชาติครับ
