German Leopard 2 tested with Trophy APS for first time
The MoDs of Israel and Germany have completed the first series of live firing
tests in Germany of the Trophy APS integrated into a Leopard 2 MBT. (IMOD)
กระทรวงกลาโหมอิสราเอลประกาศเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2021
ว่าตนและเยอรมนีผู้เป็นหุ้นส่วนได้เสร็จสิ้นการทดสอบยิงด้วยอาวุธจริงชุดแรกในเยอรมนี
ของระบบป้องกันเชิงรุก (APS: Active-Protection System) แบบ Rafael Trophy
ที่บูรณาการเข้ากับรถถังหลัก Leopard 2(https://aagth1.blogspot.com/2019/10/leopard-2a7v.html)
การทดสอบดำเนินการในความร่วมมือกับบริษัท Rafael อิสราเอล และบริษัท
Krauss-Maffei Wegmann(KMW) เยอรมนี สาธิตการบูรณาการระบบ Trophy
เข้ากับรถถังหลัก Leopard 2
ด้วยอัตราความสำเร็จการสกัดกั้นภัยคุกคามที่สูงเกินร้อยละ90
ตามข้อมูลกระทรวงกลาโหมอิสราเอล(https://aagth1.blogspot.com/2021/02/trophy-aps-leopard-2.html)
สำนักงานยุทโธปกรณ์, สารสนเทศ, วิทยาการ
และการสนับสนุนระหว่างประจำการกองทัพสหพันธรัฐเยอรมนี(BAAINBw: Bundesamt für
Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr)
ได้ลงนามข้อตกลงรัฐบาลต่อรัฐบาลกับอิสราเอลในเดือนกุมภาพันธ์ 2021
สำหรับการบูรณาการระบบ Trophy APS เข้ากับรถถังหลัก Leopard 2
โครงการได้นำโดยกรมวิจัยและพัฒนาทางกลาโหม(MAFAT) กระทรวงกลาโหมอิสราเอลและบริษัท
Rafael Advanced Defense Systems อิสราเอล
และครอบคลุมการจัดส่งระบบสำหรับกองร้อยรถถัง, ตัวสกัดกั้น(interceptor), อะไหล่
และการฝึกการปฏิบัติงานและทางเทคนิค
ระบบจะถูกส่งมอบตลอดช่วงเวลาในอีกหลายปีข้างหน้า
Rafael อิสราเอลได้รับการประกาศสัญญาสำหรับระบบ Trophy APS ชุดขั้นต้น และ KMW
เยอรมนียังได้รับการประกาศสัญญา สองกองร้อยรถถังจะบูรณาการและติดตั้งระบบ Trophy
กับรถถังหลัก Leopard 2 และระบบอื่นๆในอนาคต
KMW เยอรมนีจะติดตั้งระบบ Trophy กับรถถังหลัก Leopard 2A6MA3 ไปจนถึงปี 2023
โดยมีการกำหนดแบบรถถังที่ได้รับการปรับปรุงแล้วว่ารถถังหลัก Leopard 2A7MA1
เมื่อสัญญาได้ถูกประกาศ Rafael อิสราเอลคาดว่าเยอรมนีจะจัดหาระบบ Trophy APS
เพิ่มเติมเพื่อติดตั้งกับรถถังหลัก Leopard 2 ส่วนใหญ่ของตน
กองทัพบกเยอรมนี(German Army, Deutsches Heer)
กองทัพสหพันธรัฐเยอรมนี(Bundeswehr) จะได้รับมอบรถถังหลัก Leopard 2A7V
ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ครบ 104คันภายในปี 2023 ครับ