The Royal Thai Army (RTA) and the Australian Army held opening ceremony for the combined exercise Chapel Gold 2023 at Khet Udomsak Camp in Chumphon Province Thailand on 31 July 2023.
1st Infantry Battalion, 25th Infantry Regiment, 5th Infantry Division, 4th Army Area, Royal Thai Army have participate exercise Panther Gold 2023 with Australian Army during 31 July to 14 August 2023. (Royal Thai Army)
การฝึกผสมระหว่าง ทบ.ไทย-ทบ.ออสเตรเลีย ประจำปี 2566 รหัส Chapel Gold 2023 ห้วงวันที่ 31 ก.ค. - 14 ส.ค.66
ร.25/กอ.ฝึกผสม Chapel Gold 2023 ขอรายงานผลการปฏิบัติประจำวันที่ 31 ก.ค.66 ณ ร.25 พัน.1 ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อ.เมือง จว.ช.พ. โดยมีการปฏิบัติ ดังนี้
1. สถานภาพกำลังพล
1.1 ทบ.ไทย
1.1.1 กอ.ฝึกผสมฯ จำนวน 109 นาย
1.1.2 ส่วนเข้ารับการฝึก จำนวน 257 นาย
1.2 ทบ.ออสเตรเลีย
1.2.1 ส่วนเข้ารับการฝึก จำนวน 82 นาย
1.2.2 ส่วนสนับสนุน จำนวน 27 นาย
2. การปฏิบัติ
2.1 กอ.ฝึกผสมฯ กระทำพิธีเปิดการฝึกผสม ระหว่าง ทบ.ไทย - ทบ.ออสเตรเลีย ภายใต้รหัส Chapel Gold 2023 โดยมี พลตรี วรเดช เดชรักษา ผบ.พล.ร.5 เป็นประธานฝ่ายไทย
และ นาวาอากาศเอก เจอราร์ด ริชชี่ คันนิ่งแฮม ผู้ช่วยฑูตฝ่ายการทหารออสเตรเลียประจำประเทศไทย เป็นประธานฝ่ายออสเตรเลีย ณ ลานพื้นแข็ง หน้าศาลาเขตอุดมศักดิ์ ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อ.เมือง จ.ชุมพร
2.2 พลตรี วรเดช เดชรักษา ผบ.พล.ร.5 และ นาวาอากาศเอก เจอราร์ด ริชชี่ คันนิ่งแฮม ผู้ช่วยฑูตทหารออสเตรเลียประจำประเทศไทย ร่วมรับฟังบรรยายสรุปการจัดการฝึกผสมระหว่าง ทบ.ไทย - ทบ.ออสเตรเลีย ภายใต้รหัส Chapel Gold 2023
พร้อมทั้งร่วมบันทึกภาพ และ มอบของที่ระลึก ณ กอ.ฝึกผสมฯ ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อ.เมือง จ.ชุมพร
2.3 พลตรี วรเดช เดชรักษา ผบ.พล.ร.5 และ นาวาอากาศเอก เจอราร์ด ริชชี่ คันนิ่งแฮม ผู้ช่วยฑูตทหารออสเตรเลียประจำประเทศไทย ตรวจเยี่ยมการฝึก ในสถานีการดำรงชีพในป่า ณ พื้นที่การฝึก CTX. ร.25 พัน.1 ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อ.เมือง จ.ชุมพร
2.4 ส่วนเข้ารับการฝึก ทบ.ไทย และ ทบ.ออสเตรเลีย เรียนรู้ ในวิชา การดำรงชีพในป่า ณ พื้นที่การฝึก CTX. ร.25 พัน.1 ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อ.เมือง จ.ชุมพร ในเรื่องดังนี้
2.4.1 การสร้างที่พักชั่วคราว
2.4.2 การหาน้ำตามธรรมชาติ
2.4.3 การหาเชื้อไฟจากวัสดุธรรมชาติ
2.4.4 ความรู้เกี่ยวกับพืช ผัก และ ผลไม้ ในประเทศไทย
2.4.5 อสรพิษวิทยา
2.5 ส่วนเข้ารับการฝึก ทบ.ไทย และ ทบ.ออสเตรเลีย ร่วมออกกำลังกาย ณ ร.25 พัน.1 ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อ.เมือง จ.ชุมพร
3. แผนการปฏิบัติในวันต่อไป
- การฝึกแลกเปลี่ยน CTX. ในเรื่อง
1) การตั้งจุดตรวจยานพาหนะ ทบ.ออสเตรเลีย รับผิดชอบ
2) เทคนิคการยิงปืนในการรบ ทบ.ออสเตรเลีย รับผิดชอบ
3) การตั้งฐาน ลว. ทบ.ไทย รับผิดชอบ
4) การ ลว. ซุ่มโจมตี ทบ.ไทย รับผิดชอบ
การปฏิบัติเป็นไปด้วยความเรียบร้อย
การฝึกผสมระหว่าง ทบ.ไทย - ทบ. ออสเตรเลีย ประจำปี 2566 รหัส Chapel Gold 2023 การปฏิบัติประจำวันที่ 1 ส.ค. 66 ณ ร.25 พัน.1 ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อ.เมือง จว.ช.พ. โดยมีการปฏิบัติ ดังนี้
1. การปฏิบัติ : ส่วนเข้ารับการฝึก ทบ. ไทย และ ทบ. ออสเตรเลีย ดำเนินการฝึกแลกเปลี่ยน CTX. ณ พื้นที่การฝึก CTX. ร.25 พัน.1 ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อ.เมือง จว.ช.พ. ในเรื่องดังนี้
1 ) การตรวจค้นยานพาหนะ
2 ) เทคนิคการยิงปืนในการรบ
3 ) การตั้งฐาน ลว.
4 ) การ ลว. ซุ่มโจมตี
2. แผนการปฏิบัติในวันต่อไป : การฝึกแลกเปลี่ยน CTX. ในเรื่อง
1 ) การตรวจค้นยานพาหนะ ทบ. ออสเตรเลีย รับผิดชอบ
2 ) เทคนิคการยิงปืนในการรบ ทบ. ออสเตรเลีย รับผิดชอบ
3 ) การ ลว. หาข่าว ทบ. ไทย รับผิดชอบ
4 ) การ ลว. ตีโฉบฉวย ทบ. ไทย รับผิดชอบ
กองทัพบกไทย(RTA: Royal Thai Army) และกองทัพบกออสเตรเลีย(Australian Army) ได้จัดการฝึกผสมรหัส Chapel Gold 2023 ระหว่างวันที่ ๓๑ กรกฎาคม-๑๔ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๖๖(2023) โดยมีพิธีเปิดการฝึกเมื่อวันที่ ๓๑ กรกฎาคม ๒๕๖๖ ณ ค่ายเขตอุดมศักดิ์ อำเภอเมือง จังหวัดชุมพร
การฝึกผสม Chapel Gold 2023 ปีนี้ได้จัดขึ้นในพื้นที่กองทัพภาคที่๔(4th Army Area) เช่นเดียวกับการฝึกผสม Panther Gold 2023 กับกองทัพบกสหราชอาณาจักร(British Army) ที่เสร็จสิ้นในเดือนกรกฎาคม ๒๕๖๖(https://aagth1.blogspot.com/2023/07/panther-gold-2023-close.html)
โดยกำลังพลที่เข้าร่วมการฝึก กองทัพบกไทยจัดกำลังจากกองพันทหารราบที่๑ กรมทหารราบที่๒๕ ร.๒๕ พัน๑(1st Infantry Battalion, 25th Infantry Regiment) กองพลทหารราบที่๕ พล.ร.๕(5th Infantry Division)(https://aagth1.blogspot.com/2023/07/panther-gold-2023-open.html)
การฝึกผสม Chapel Gold ซึ่งเป็นการฝึกร่วมทวิภาคีประจำทุกหนึ่งปีตั้งแต่ปี พ.ศ.๒๕๒๙(1986) ระหว่างกองทัพบกไทยและกองทัพบกออสเตรเลีย โดยการฝึกรหัส Chapel Gold ก่อนหน้าได้มีการหมุนเวียนการเป็นเจ้าภาพในแต่ละกองทัพภาคของกองทัพบกไทย อาทิ
การฝึก Chapel Gold 2015 กองพลทหารราบที่๕ กองทัพภาคที่๔ ทภ.๔ เป็นเจ้าภาพ, การฝึก Chapel Gold 2016 กองพลทหาราบที่๒ รักษาพระองค์ฯ พล.ร.๒ รอ.(2nd Infanrty Division, Royal Guard) กองทัพภาคที่๑ ทภ.๑(1st Army Area) เป็นเจ้าภาพ,
การฝึก Chapel Gold 2017 กองพลทหารราบที่๓ พล.ร.๓(3rd Infantry Division) กองทัพภาคที่๒ ทภ.๒(2nd Army Area) เป็นเจ้าภาพ, การฝึก Chapel Gold 2018 กองพลทหารราบที่๗ พล.ร.๗(7th Infantry Division) กองทัพภาคที่๓ ทภ.๓(3rd Army Area) เป็นเจ้าภาพ,
การฝึก Chapel Gold 2019 พล.ร.๕ ทภ.๔ เป็นเจ้าภาพ โดยเว้นช่วงระหว่างสถานการณ์ระบาด Covid-19 และกลับมาจัดใหม่ในการฝึกผสม Chapel Gold 2022 กองพลทหารราบที่๔ พล.ร.๔(4th Infantry Division) ทภ.๓ เป็นเจ้าภาพ(https://aagth1.blogspot.com/2022/08/chapel-gold-2022.html)
การฝึก Chapel Gold 2023 ได้เริ่มต้นด้วยการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมการจัดเลี้ยงอาหารไทยและอาหารออสเตรเลียแก่กำลังพลที่เข้าร่วมการฝึก การฝึกวันแรกหลังพิธีเปิดในวันที่ ๓๑ กรกฎาคม ๒๕๖๖ เป็นการฝึกการดำรงชีพในป่าเพื่อสร้างความคุ้นเคยการปฏิบัติงานพื้นที่ของไทยแก่ทหารออสเตรเลีย
การฝึกวันที่สองในวันที่ ๑ สิงหาคม ๒๕๖๖ จะเป็นการป้องกันและปราบปรามการก่อความไม่สงบของหน่วยทหารขนาดเล็ก ซึ่งรวมการตั้งจุดตรวจยานพาหนะ(Vehicle CheckPoint), การใช้อาวุธประจำกาย, การตั้งฐานลาดตระเวน(Establish Patrol Base) และการซุ่มโจมตี(Ambush and Raid) ครับ
