วันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2567

เกาหลีใต้รับมอบเรือดำน้ำชั้น Jang Bogo ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เพิ่มอีกลำ

South Korea receives another upgraded Jang Bogo submarine



An upgraded KSS-I submarine, Yi Eok-gi, which was handed over to the RoKN in 2019 (pictured). 


Its sister vessel, Jeong Un, has been similarly upgraded and was handed over to the service on 12 August 2024. (South Korean MND)

กองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลี(RoKN: Republic of Korea Navy) ได้รับมอบเรือดำน้่ำโจมตีดีเซล-ไฟฟ้า(SSK) ชั้น Jang Bogo(KSS-I) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกลำ(https://aagth1.blogspot.com/2023/06/hanwha-ocean-1400-kss-iii.html)
สำนักงานโครงการจัดหากลาโหม(DAPA: Defense Acquisition Program Administration) สาธารณรัฐเกาหลีซึ่งเป็นหน่วยงานการจัดซื้อจัดจ้างทางทหารของสาธารณรัฐเกาหลีประกาศเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2024

เรือดำน้ำชั้น Jang Bogo เรือดำน้ำ SS-067 ROKS Jung Woon ได้ถูกส่งมอบในวันที่ 12 สิงหาคม 2024 วันเดียวกับที่มีการประกาศในพิธีที่เชิญนายทหารระดับสูงของกองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลีและตัวแทนจากผู้สร้างเรือบริษัท Hanwha Ocean สาธารณรัฐเกาหลีร่วมงาน DAPA เสริม
งานปรับปรุงของเรือดำน้ำ ROKS Jung Woon ได้เริ่มต้นในเดือนมีนาคม 2023 และจากนั้นเรือดำน้ำได้เสร็จสิ้นกระบวนการซ่อมปรับปรุงคืนสภาพใหม่(refurbishment) และการประเมินค่าต่างๆ

โดยอู่เรือบริษัท Hanwha Ocean(บริษัท Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering, DSME เดิม) ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้รับสัญญาหลักในโครงการปรับปรุงเรือดำน้ำชั้น Jang Bogo
"ด้วยการปรับปรุงและเพิ่มความสามารถ ความสามารถของเรือที่จะดำเนินการปฏิบัติการต่างๆ เช่น การตรวจจับ, พิสูจน์ทราบ, และสกัดกั้นต่อเรือข้าศึก ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลเมื่อเปรียบเทียบกับรูปแบบดั้งเดิมของเรือ" DAPA กล่าว

"โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อได้รับระบบการรบแบบใหม่กว่าต่างๆที่ได้รับการพัฒนาภายในประเทศ การปฏิบัติการรบทางทหารต่างๆตอนนี้ได้ถูกเพิ่มขยายขึ้นอย่างมหาศาล มอบความพร้อมของการสนับสนุนการส่งกำลังบำรุงในประเทศ" DAPA เสริม
กองทัพเรือสาธารณรัฐเกาหลีมีประจำการด้วยกองเรือดำน้ำชั้น KSS-I(มีพื้นฐานจากแบบเรือดำน้ำชั้น Type 209/1200) จำนวน 9ลำที่ถูกนำขึ้นระวางประจำการในช่วงระหว่างเดือนมิถุนายน 1993 ถึงเดือนธันวาคม 2001

ยกเว้นเรือดำน้ำชั้น Jang Bogo ลำแรก เรือดำน้ำ SS-061 ROKS Jang Bogo(สะกดด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษได้อีกแบบว่า Chang Bogo) ซึ่งได้ถูกสร้างโดยอู่เรือบริษัท Howaldtswerke-Deutsche Werft(HDW) เยอรมนีใน Kiel
เรือดำน้ำ KSS-I ที่เหลือทั้ง 8ลำแต่ละลำถูกประกอบหรือสร้างโดยบริษัท Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering(DSME) สาธารณรัฐเกาหลี ณ อู่เรือ Okpo ของตนภายใต้ข้อตกลงการถ่ายทอดวิทยาการ DSME ได้ปรับเปลี่ยนโครงสร้างและชื่อใหม่เป็น Hanwha Ocean

DSME สัญญาการปรับปรุงเรือดำน้ำ KSS-I สามลำวงเงิน 179 billion Korean Won($164 million) ในปี 2014 และสัญญาตามมาสำหรับการปรับปรุงเรือดำน้ำเพิ่มอีกสามลำวงเงิน 165 billion Korean Won($151 million) ในปี 2020
เรือดำน้ำ SS-063 ROKS Choi Moo Sun, เรือดำน้ำ SS-069 Na Dae Yong และเรือดำน้ำ SS-071 ROKS Lee Eok Gi ที่ได้รับการปรับปรุงแล้วได้ถูกส่งมอบครบในปี 2019 เรือดำน้ำชั้น Jang Bogo มีความยาวเรือ 55.9m กว้าง 6.2m ครับ